Перейти к содержимому

Мужской голос на сериалы


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 Антон Киреев

Антон Киреев

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 409 сообщений
468

Отправлено 17 Август 2018 - 13:08

Друзья, ищем мужской голос на постоянную работу на озвучке сериалов (закадр). Молодые голоса (вроде меня) не требуются, свой голос занижать не нужно

От вас: соответствующее оборудование (минимально микрофон+карта), помещение без эха, гула, лая собачек и т.д, умение работать по субтитрам, отсутствие дикторских клише, рекламных интонаций, дефектов в голосе, это всё понятно.

От нас: стабильная, своевременная оплата (с недалёкими перспективами повышения), адекватная команда и местами не всегда адекватный перевод :)/>

Условия: Ценник средний по МВО релиз-группам уровня выше любителей типа AlexFilm.  Сейчас - 19 сериалов в неделю (2-4 в день, редко 5), в т.ч. 2 по выходным. С конца сентября - только 5/2 (сериалы уже заказаны, на выходные специально не брали), редко занятость в выходные когда выходит в пятницу пачка из 10-13 серий и надо сделать в темпе 3 серии в день.
озвучка серии в день выхода её в оригинале. Время на озвучку - этот же день, но чем быстрее, тем лучше. Если релиз не состоялся на крайний случай ночью - серия бесплатная для всей команды. Но пока таких случаев не было, если у вас есть доступ к микрофону. Замены, отсутствие на релизе не приветствуются, только по форс-мажорам, болезни и т.д.
Работа в 3 мужских голоса и 2 женских, персонажей делим близко по тембрам, в среднем на серию уходит порядка часа (у меня). От сериала зависит. Может быть и 20-30 минут. Выплаты каждые 2 недели - вэбмани.
Монтажных листов с ролями нет.



Демо высылайте на почту. Если удобно, можно ВК (есть в подписи) Если есть демо по нашей тематике -  шансы у вас вырастают в разы kireev.anthony@gmail.com.
Заранее всем спасибо.

Сообщение отредактировал Антон Киреев: 17 Август 2018 - 14:22


#2 Гайчук

Гайчук

    Всегда на связи

  • Диктор
  • PipPipPip
  • 2 278 сообщений
3 080

Отправлено 17 Август 2018 - 13:41

Интересная тема, хочется уже разбавить бесконечную рекламу..
В 2013 году мы с Аркашей Марьиным и Ольгой Невской переозвучивали одну полнометражную киношку, вот несколько сцен







Я там за дядьку, который без бороды

#3 Рустам Хусаинов

Рустам Хусаинов

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 499 сообщений
437

Отправлено 17 Август 2018 - 13:50

Очень хочется. Вот тоже озвучиваем с коллегой сериал. Да какой!!! Санта-Барбара! И уникальность в том, что это серии, которые не транслировались в России. В общем Санта-Барбара возвращается. Вот одна из серий, озвученных нами!

Сообщение отредактировал Рустам Хусаинов: 17 Август 2018 - 15:32


#4 Антон Киреев

Антон Киреев

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 409 сообщений
468

Отправлено 24 Август 2018 - 16:50

закрыто

#5 ♫ Константин Цыбульский ♫

♫ Константин Цыбульский ♫

    Вдруг, откуда ни возьмись...

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 1 113 сообщений
1 436

Отправлено 24 Август 2018 - 23:04

звукорежиссер на сведение нужен? Опыт большой.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных