Перейти к содержимому

Публикации Benedikt

1 публикаций создано Benedikt (учитываются публикации только с 02-Июнь 23)


#90969 Как заменить центральную дорожку в видео 5.1 на свою

Отправлено от Benedikt в 08 Апрель 2017 - 11:28 в Любые вопросы от новичков

Доброе время суток. Занимаюсь с недавних пор озвучкой фильмов, в основном азиатских, по субтитрам. Возник вопрос: если звук в исходнике не двухканальный, а 5.1, то каким образом можно заменить центральную дорожку на микшированную (свой голос + то, что в ней было))?
Использую Сони Вегас, но в ней не получается, а может что-то не так делаю. Буду благодарен за помощь.