Цены на даббинг
#1
Отправлено 15 Сентябрь 2016 - 14:40
И как вы оцениваете заказы такие?
По количеству слов в сценарии?)) По длительности фильма?)
Или , грубо говоря, "полтишок = минута" ?
Да, на всякий случай, уточню, что речь идёт о записи текста и синхронизация его с видео.
#2
Отправлено 15 Сентябрь 2016 - 15:33
#3
Отправлено 15 Сентябрь 2016 - 16:34
Сообщение отредактировал алексей капустин: 15 Сентябрь 2016 - 17:08
#4
Отправлено 15 Сентябрь 2016 - 16:58
по цене - от 150 р / минута до .... (сюда входит стоимость Актера, работа звукорежиссера на записи и работа по сведению)
#7
Отправлено 17 Сентябрь 2016 - 16:44
#8
Отправлено 17 Сентябрь 2016 - 16:50
#9
Отправлено 18 Сентябрь 2016 - 15:23
алексей капустин (17 Сентябрь 2016 - 16:44) писал:
Мне объясняли так. И опять же - тебе за дубляж говорят, а ты про голос поверх гутаришь. Определись уже.
#10
Отправлено 18 Сентябрь 2016 - 16:30
#11
Отправлено 19 Сентябрь 2016 - 10:44
#12
Отправлено 19 Сентябрь 2016 - 16:33
Джес (15 Сентябрь 2016 - 14:40) писал:
Сообщение отредактировал алексей капустин: 19 Сентябрь 2016 - 16:33
#13
Отправлено 19 Сентябрь 2016 - 21:45
#14
Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 09:49
#15
Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 12:58
Сообщение отредактировал алексей капустин: 20 Сентябрь 2016 - 12:59
#16
Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 17:07
#17
Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 17:13
#18
Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 17:19
http://www.studiorec...go_ozvuchaniya/
Однако, надо правильно интерпретировать "ОТ" 150р. ))) т.к. это самый минимум за который мы будем что то там делать и при больших объёмах.
#19
Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 17:24
алексей капустин (20 Сентябрь 2016 - 17:13) писал:
#20
Отправлено 20 Сентябрь 2016 - 17:25
и вот чем принципиально озвучка фильма отличается от озвучки скажем презентации или рекламного ролика на несколько минут, чтобы для нее отдельный прайс вывешивать?
Сообщение отредактировал алексей капустин: 20 Сентябрь 2016 - 17:27
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных