Сообщений в теме: 21

[Юрий Бондаренко]

Товарищи, нужен голос для персонажа. Вот ориентир на английском (с 1 мин 54 сек):

Вот короткий отрывок текста  (в правом столбце) и описание:https://docs.google.com/document/d/1cDvlFGDliavZ9Fx8e67whTdFSbpptpviL3AVTlazd8k/edit

Примеры  скидывайте на почту kabanbass@yandex.ru или здесь.

[Карабанов Александр]

Слуцкий без обработки: https://yadi.sk/d/Hj8wIBo2V43jCQ

[Алексей Овсянников]

Размещу и я здесь свою пробу, вдруг кому-нибудь еще пригодится)  https://yadi.sk/d/WvfyufAEZ56Ciw

[Tim Vox]

когда проснулся с утра и решил побаловаться)
https://yadi.sk/d/6osNgkbe8tTyfQ

[Макс Маслов]

Тож похрипел) https://cloud.mail.r.../2CbZ/2SWqWi2E1

[Nikitin Alexey]

Такой вариант https://yadi.sk/d/ZDn06B8pBZb9rg

[Антон Киреев]

ну тоже попробую, чо
https://yadi.sk/d/Xvfx7tOLJmmWtw

Сообщение отредактировал Антон Киреев: 24 Апрель 2019 - 14:00

[Влад Купряшин]

Еще один скавен)


ПРИМЕР

[Che_Rskov]

Присоединяюсь)
https://yadi.sk/d/hJ45I1BbXXIOEw

[♫ Константин Цыбульский ♫]

мой гроул
https://yadi.sk/d/-OiXOSVwIMM28w

[Эрик]

Плюс один)  : https://yadi.sk/d/EXEBoH8knfO0uA

[berau]

Закину поздним вечером по МСК тоже.
Но мне по приведенным примерам кажется, что все пытаются играть человека, который как бы в шутку играет страшилищного орка. Большинство дает Ливанова и произносит Т-Д палатоальвеолярно - уж не знаю, зачем делать старичка. Много рефлексирующих и страдающих интеллигентных старичков, у которых, как у Шарапова, десять классов на лбу написано :)/> Орки бы вышли только у хроматически низких гортаней, но именно они сказали очень "просто", по-человечески.

По-моему, там обработка решает много, а пытаться сделать похоже без обработки - значит, жертвовать какими-то аспектами натуральности...

[Necrophagous]

Позорно, но скину.
https://drive.google...OwC3xv4F_77pPB0

[Юрий Бондаренко]

Друзья, всем откликнувшимся огромнейшее спасибо. Дальше слово за заказчиком кого выберет.

berau (24 Апрель 2019 - 17:43) писал:

Закину поздним вечером по МСК тоже.
Но мне по приведенным примерам кажется, что все пытаются играть человека, который как бы в шутку играет страшилищного орка. Большинство дает Ливанова и произносит Т-Д палатоальвеолярно - уж не знаю, зачем делать старичка. Много рефлексирующих и страдающих интеллигентных старичков, у которых, как у Шарапова, десять классов на лбу написано :)/> Орки бы вышли только у хроматически низких гортаней, но именно они сказали очень "просто", по-человечески.

По-моему, там обработка решает много, а пытаться сделать похоже без обработки - значит, жертвовать какими-то аспектами натуральности...

Да, Ярослав, обработка там весьма сильная на голосе это я прекрасно понимаю, заказчику тоже сказал что довольно много обработки в голосе.

[Влад Купряшин]

Там эффект дрожащей пленки(пластинки) позволяющий добиться этого бульканья.
Остальные даже не пытался идентифицировать. Насчет старичков не соглашусь, просто при таком тюнинге любой может внятно прорычать, лишь бы не малец)

Точно знаю, он в пакетах есть, но название не могу вспомнить)

[Юрий Бондаренко]

Влад (24 Апрель 2019 - 20:20) писал:

Там эффект дрожащей пленки(пластинки) позволяющий добиться этого бульканья.
Остальные даже не пытался идентифицировать. Насчет старичков не соглашусь, просто при таком тюнинге любой может внятно прорычать, лишь бы не малец)

Точно знаю, он в пакетах есть, но название не могу вспомнить)

Если эффект дрожащей плёнки, то это Reel ADT от Waves.

[Макс Маслов]

Аспекты натуральности в озвучке орка? Это серьёзно?))

[vvkunitskiy]

Поздновато я зашел на огонек, но изобразить голосом всякую монструозную дичь - это мой конёк. Так что зацените ка, пожалуйста, и мой вариант, может зайдёт!

Вот прикидка по-выше https://yadi.sk/d/fjJZES9Q-7cmJA
Вот аццкая прикидка на самых низах из разряда "сделаю то же самое, только без всяких ваших питчей и обработок"  https://yadi.sk/d/0nmeTMBj-1TV0g

P.S. Смотрю тут демки писали и со всякими акцентами и невнятной речью, такими оттенками тоже можно раскрасить, просто пока вроде бы не углядел в ТЗ такой творческой задачи. А что касается с 1:54, на мой слух там вообще 2 разных диалога подряд идут, т.е. всего 4 персонажа со своими голосами. Невнятно там одна из крыс говорит. В общем чем больше детальных пояснений, тем точнее можно создать образ, если основа в пробнике нравится. Чтобы в потолок пальцем не тыкать, я конечно, "двумя руками за" в сторону записи с удаленным режиссером. Условия имеются. На почту продублирую вавки.

[berau]

Ну не знаю. Переслушал опять оригинал, показалось, что там есть нотка комизма, т. е. не совсем ужас-ужас, как у орков в экранизациях хоббитов/властелинов. Мультяшнее. Потому не думаю, что там надо жарить самый низ, и медленный высокопарный темп. Накидал нексколько подач, как сам вижу. https://yadi.sk/d/A72gcIhXVV-i6w
Чего там точно, имхо, быть не должно - так это нотки страдания и рефлексии :)/>

Макс, аспекты натуральности - те моменты, когда слишком явно, что человек старается, когда трудно контролировать эмоцию, и когда выбранная подача воленс-ноленс задает какое-то стереотипное настроение, которого, может быть, и нет задачи вкладывать. Иногда вынужденное настроение совпадает с искомым - тада да.

Сообщение отредактировал berau: 25 Апрель 2019 - 02:47

[vvkunitskiy]

Все по-своему увидели и сделали РАЗНЫХ персонажей. Я так понял озвучка не из этого видео, в ролике я таких слов не услышал. А потому непонятно какой из персонажей нужен, который злобный, типа командир, или подчиненный? Командир эпично, властно, по-злодейски говорит, в подаче мирового зла, которое собирается захватить мир, без дефектов речи. А подчиненный подобострастно перед повелителем и периодически специфически невнятно говорит... ну как раз так как мы и представляем речь мыши. Еще сопит быстро. Правда интонациями актер играет достаточно широко и иногда плохо понятно, где чья реплика, потому что почти одинаковый голос выходит местами. Он же и за рассказчика читает, я так понимаю. Ну озвучка, кстати, огонь. Это кто?

В видео уже все сыграно и можно просто пробовать повторять. А вот в вашем тексте не указано, кто из персонажей эту фразу говорит и в каких обстоятельствах, с каким посылом, контекст нужен, чтобы понимать эмоцию, подачу. Интересно попробовать точный образ передать. Напишите больше подробностей про ваш текст.