Перейти к содержимому

Кастинг. Озвучка документального фильма.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 radiovital

radiovital

    Пользователь

  • Диктор
  • PipPip
  • 31 сообщений
22

Отправлено 24 Июнь 2011 - 13:49

Доброго дня, коллеги.
Объявляется кастинг на озвучку документального фильма.
Персонажи следущие:

1. Мужчина 70-ти лет - старый интеллигентный еврей  без еврейского акцента - низкий грубый голос мудрого и никуда не
спешащего человека, размеренный. Он курит трубку, он независим, и, главное, знает свое дело.  

2. Его сын, мужчина лет 35-40, влиятельный, тонкий, состоявшийся, умный, голос молодой, но низкий.

3. Голос рассказчика, но не сказочника.Таким голосом озвучивают фильмы про войну. Таких, "командиров в себе "... Очень харизматичный, с интересным нюансом, а-ля Виторган или Гафт, но без пафоса.

Объём текста на каждого - примерно 1 страница. Оплата - 1200 руб за роль.
Присылайте, пожалуйста, образец текста (любой кусок художественной литературы в стилистике подходящего вам персонажа) на этот адрес: radiovital@gmail.com.

#2 radiovital

radiovital

    Пользователь

  • Диктор
  • PipPip
  • 31 сообщений
22

Отправлено 24 Июнь 2011 - 19:15

друзья, прошу прощения за грамматические и орфографические ошибки в теме...

всё исправил. стыжусь, что не проверил режиссёрский текст.
спасибо всем, кто уже принял участие в кастинге!

#3 radiovital

radiovital

    Пользователь

  • Диктор
  • PipPip
  • 31 сообщений
22

Отправлено 27 Июнь 2011 - 13:41

Привет.
Все присланные начитки и демки переслал режиссеру на ТВ. Завтра должны быть какие-то результаты.

#4 radiovital

radiovital

    Пользователь

  • Диктор
  • PipPip
  • 31 сообщений
22

Отправлено 07 Июль 2011 - 10:27

Итак, кастинг проведен, роли распределены и уже озвучены.
Роли диктора, а так же старого еврея озвучил Влад Купряшин, молодого еврея - Ярослав Гейвандов.
Всем большое спасибо за участие.

#5 Влад Купряшин

Влад Купряшин

    Слет дикторов в СПБ! 30 сентября 2023г.

  • Модератор
  • 5 697 сообщений
7 789

Отправлено 07 Июль 2011 - 16:52

Ютьюб рулит в оконечном случае конечно. Ждем-с сведенки и рендера!




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных