Перейти к содержимому

Друзья, кто из вас озвучивал тексты в документальной стилистике?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 20

#1 DenNech

DenNech

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 822 сообщений
671

Отправлено 08 Июнь 2015 - 12:44

Друзья, кто-нибудь озвучивал тексты в документальной стилистике?
Ищем диктора с подачей в стиле дикторов discovery, national geographic или history channel.
Если у кого есть именно такие демки, пришлите пожалуйста.
Будет заказ на несколько листов текста.

Простых демок дикторов (в другой подаче) клиент уже много послушал,
не может определиться без конкретного примера.

Спасибо!

#2 алексей капустин

алексей капустин

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 4 598 сообщений
2 510

Отправлено 08 Июнь 2015 - 12:51

я думаю купряшин могет)

#3 Джес

Джес

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 562 сообщений
546

Отправлено 08 Июнь 2015 - 12:51

Озвучивал, но уровнем я таки пониже и тембр не столь брендовый. нежели сии корифеи голосовых волн.
Я почти всегда на кухне втыкаю Дискавери или Исторический, и... вашу ж мать, у меня куски еды в горле встают, до чего ж там на этих каналах всё идеально))

Сообщение отредактировал Джес: 08 Июнь 2015 - 12:52


#4 алексей капустин

алексей капустин

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 4 598 сообщений
2 510

Отправлено 08 Июнь 2015 - 13:09

так голодный и ложишься спать)

#5 Noname

Noname

    Продвинутый пользователь

  • Диктор
  • PipPipPip
  • 720 сообщений
1 060

Отправлено 08 Июнь 2015 - 13:15

Высылаю на почту) ;)/>

#6 Алексей Овсянников

Алексей Овсянников

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 570 сообщений
684

Отправлено 08 Июнь 2015 - 14:11

Не могу пока найти. Все видео удалили с ютуба. Чуть позже!

#7 DenNech

DenNech

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 822 сообщений
671

Отправлено 08 Июнь 2015 - 14:16

Спасибо Макс и Аркадий за примеры на почту. Переправил клиенту, немного обработав под стилистику и наложив музыку.

Алексей, ага давай, ждём.

Джес, да, озвучка там очень "вкусная", думаю что там много работают над локализацией передач.

#8 Рекламофон

Рекламофон

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 764 сообщений
1 362

Отправлено 08 Июнь 2015 - 14:32

на дискавери и НГ не всё идеально
частенько замечаю ляпы при сборке дубляжа в виде повторения дублей :)/> проскакивает порой

#9 DenNech

DenNech

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 822 сообщений
671

Отправлено 08 Июнь 2015 - 14:34

может мало смотрю, ни разу не встречал)))
но такое возможно конечно, человеческих фактор))))

#10 Ляпунов Алексей

Ляпунов Алексей

    Всё будет запишись!

  • Модератор
  • 1 971 сообщений
4 694

Отправлено 08 Июнь 2015 - 14:44



#11 Влад Купряшин

Влад Купряшин

    Слет дикторов в СПБ! 30 сентября 2023г.

  • Модератор
  • 5 725 сообщений
7 813

Отправлено 08 Июнь 2015 - 14:45




Ну и басист)))


#12 DaMechanizm

DaMechanizm

    Работаю! Читаю! Всё Нормально!

  • Пользователь
  • PipPip
  • 21 сообщений
33

Отправлено 08 Июнь 2015 - 15:06

Я озвучивал. Пример - http://golos-reklama.ru

#13 Алексей Овсянников

Алексей Овсянников

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 570 сообщений
684

Отправлено 08 Июнь 2015 - 16:18



#14 Юрий Юсим

Юрий Юсим

    soundvoice.ru

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 3 986 сообщений
4 230

Отправлено 08 Июнь 2015 - 16:41

Силантьев в документалке шикарно звучит

https://yadi.sk/d/Dudmg7chgeQT8

Сообщение отредактировал Юрий Юсим: 08 Июнь 2015 - 18:01


#15 Гость_Charonne_*

Гость_Charonne_*
  • Гости

Отправлено 08 Июнь 2015 - 17:40



#16 Dimauxus

Dimauxus

    Слушатель

  • Слушатель
  • 1 сообщений
0

Отправлено 08 Июнь 2015 - 21:25

Мне как-то довелось озвучить фильм о красотах коми края. Правда, по-английки)) Но это ведь не проблема, по русски я могу ещё лучше. Вот ссылка на ту самую работу:



#17 Кеша Дубковский

Кеша Дубковский

    Новичок

  • Пользователь
  • Pip
  • 14 сообщений
27

Отправлено 09 Июнь 2015 - 14:03

Вот немного начитал, примеры есть но они как правило из корпоративных фильмов, поэтому даже искать не стал) С интересным текстом всегда интересно работать. Писал в рабочей студии, тракт другой, нежели дома. Запись без обработки. Пульт резервного вещания, в него чего только не вставлено, так что прошу заранее прощение за фон и не лучшее качество записи)

Прикрепленные файлы



#18 Гость_Charonne_*

Гость_Charonne_*
  • Гости

Отправлено 09 Июнь 2015 - 19:28

Просмотр сообщенияКеша Дубковский (09 Июнь 2015 - 14:03) писал:

Вот немного начитал, примеры есть но они как правило из корпоративных фильмов, поэтому даже искать не стал) С интересным текстом всегда интересно работать. Писал в рабочей студии, тракт другой, нежели дома. Запись без обработки. Пульт резервного вещания, в него чего только не вставлено, так что прошу заранее прощение за фон и не лучшее качество записи)

Скажите, а вы зачем всё повторяете по 2-3 раза?

#19 DenNech

DenNech

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 822 сообщений
671

Отправлено 10 Июнь 2015 - 07:30

Друзья, спасибо всем. Клиент выбирает.

#20 Андрей Черников

Андрей Черников

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 223 сообщений
229

Отправлено 16 Июнь 2015 - 13:44






Количество пользователей, читающих эту тему: 3

0 пользователей, 3 гостей, 0 анонимных