Перейти к содержимому

Работа по дубляжу


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 marked

marked

    Пользователь

  • Пользователь
  • PipPip
  • 21 сообщений
4

Отправлено 27 Июль 2015 - 07:07

Всем доброго дня! Нужен звукорежиссер который сможет помочь с дубляжом. Снимаем с ребятами сериал, про средние века в азии. Герои говорят на выдуманном языке (что то вроде монгольского) и нужно сделать полный дубляж на русском языке. Всего по сериалу около 10 персонажей. Голоса нужны объемные. Как сказал продюссер "чтобы голоса были как в 300 спартанцев"...

Вообщем нужно первым делом сделать пилотку. 45 минут серия, но в серии много батальных сцен.

Жду предложения с ценами и с демками выполненных работ...

#2 Карабанов Александр

Карабанов Александр

    Пишу музыку

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 2 191 сообщений
3 083

Отправлено 27 Июль 2015 - 08:40

Обращайся! Сделаем дубляж. Вот примеры наших работ, по дублированию:
Липсинг француза:

Липсинг рекламного ролика:

Полный дубляж и шумовое оформление рекламного ролика:

а вот работа с коротким метром:

И еще:


#3 Влад Купряшин

Влад Купряшин

    Слет дикторов в СПБ! 30 сентября 2023г.

  • Модератор
  • 5 697 сообщений
7 789

Отправлено 27 Июль 2015 - 09:22

Скиньте почту в личку для более предметного освещения ТЗ, есть отличная дубляжная команда!

#4 Андрей Игнатенко

Андрей Игнатенко

    Слушатель

  • Слушатель
  • 1 сообщений
0

Отправлено 28 Июль 2015 - 14:42

Здравствуйте! Есть хорошая студия в подмосковье. с актерами-профессионалами. Для примера-хф "Сырые дрова" в интернете есть. Т для связи 8-918-854-33-70

#5 Юрий Юсим

Юрий Юсим

    soundvoice.ru

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 3 986 сообщений
4 230

Отправлено 28 Июль 2015 - 15:41

Могу предложить хороший голос. Кидайте в личку координаты.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных