Сообщений в теме: 30

[Александр Лапшин]

Дикторам иногда приходят задания с примером, где заказчик сам читает и расставляет акценты. Часто повторить это сложно, потому что рушится логика и диктору тяжело читать неправильно. Но есть один простой приём, которым мы сегодня поделимся.

Больше обучающих видео для дикторов в группе Союза Дикторов России в ВК - https://vk.com/diktorrossii

[Алексей Овсянников]

По твоей логике, мы должны повторить "гениальную" интонацию заказчика??? Да шел бы он лесом, не обеднею.

Дальше мы начнем читать "лОжить", "звОним" и так далее. На скользкий путь ступаете, Александр.

Сообщение отредактировал Алексей Овсянников: 26 Октябрь 2017 - 12:32

[Карабанов Александр]

Да, немного спорное название темы. Сам прием  полезный, только его надо было назвать: "как повторить интонацию эталонного диктора референса").
А для решения вопросов с проблемными заказчиками, должен быть курс : " Ошибки заказчика. Что нужно сделать, что бы заказчик сам себя переубедил"

Сообщение отредактировал Карабанов Александр: 26 Октябрь 2017 - 12:00

[Рустам Хусаинов]

Сказать: "Извините, но у меня так не получится". Я могу вот так. И предложить свой вариант.

[алексей капустин]

откровенно говоря, что значит " это невозможно повторить"? повторить можно все (практически все) иначе это профнепригодность)

[Рустам Хусаинов]

Речь должна быть не о том, чтобы просто повторить интонацию заказчика. Нужно разобраться в тексте, понять о чем ты читаешь. Любая интонация к чему-то ведет. Если просто тупо повторить интонацию а потом прочитать всё остальное в привычной для диктора манере, то будет что-то непонятное. Важно ответить на вопрос: о чем я хочу сказать в этом тексте. Это чисто актерская работа. И учитывая все пожелания заказчика, и прослушав референс, диктор должен связать всё это в одну историю с экспозицией, завязкой, кульминацией и развязкой . И сделать это убедительно. Вот такой варант, я думаю, вполне должен устроить заказчика. Заказчик ведь конечно пытается донести до нас своё видение конечного продукта, но мы, исполнители, должны придать этому интересное и логичное звучание. И на нас заказчик в этом отношении тоже очень надеется)))

[Макс Маслов]

алексей капустин (26 Октябрь 2017 - 12:42) писал:

откровенно говоря, что значит " это невозможно повторить"? повторить можно все (практически все) иначе это профнепригодность)

Лёшенька, мы как-то обсуждали этот случай на слёте. По поводу повторить чьи либо интонации - это работа не диктора, а скорее пародиста.

Углубляться не буду, сложно это объяснить буковками. Но если не ошибаюсь, вопрос задавала Оля Нева, а Татьяна Бондаренко отвечала.

Главное тут не "повторить", а "понять" смысл - и высказать его.

АП Рустам опередил немного))

[Карабанов Александр]

Рустам молодец!

[Леонид Шихов]

Дададада.
В прошлую то ли пятницу, то ли четверг в одном из текстов уперся, что называется, глазом в ремарку "от заказчика" - "Внимание! Все слова - главные!!!" (вот прям так и "все".)

Пришлось уделить в 1м дубле максимум внимания ВСЕМ словам. От слова "совсем". В т.ч. и союзам, и предлогам. 2й и 3й - читал уже в нормальном режиме, дабы разницу почуЙствовали. БугагашеЧКи.... :vampire:/>

[Макс Маслов]

Мне всегда нравится сравнивать интонацию с походкой человека.
Когда у вас есть цель, например - дойти от кресла до стола, взять лежащее там яблоко и вернуться обратно... вы же не несетесь туда выделывая попутно всякие вензеля ножищами, изгибаясь при этом неестественно и дико тряся головой?) Вы просто, встаете и идете в максимально комфортном для вас темпе, по кратчайшему пути, стараясь при этом не делать лишних движений.
Если же условия прохождения пути к вашей цели другие, к примеру: за этим яблоком одновременно с вами спешит кто-то еще. То походка кардинально меняется.

Из чего следует классический вывод: ЦЕЛЬ оправдывает средства, а ни как не наоборот. Т.е. интонация рождается сама в процессе достижения цели, с поправкой на предложенные обстоятельства.

[алексей капустин]

Рустам Хусаинов (26 Октябрь 2017 - 12:56) писал:

Речь должна быть не о том, чтобы просто повторить интонацию заказчика. Нужно разобраться в тексте, понять о чем ты читаешь. Любая интонация к чему-то ведет. Если просто тупо повторить интонацию а потом прочитать всё остальное в привычной для диктора манере, то будет что-то непонятное. Важно ответить на вопрос: о чем я хочу сказать в этом тексте. Это чисто актерская работа. И учитывая все пожелания заказчика, и прослушав референс, диктор должен связать всё это в одну историю с экспозицией, завязкой, кульминацией и развязкой . И сделать это убедительно. Вот такой варант, я думаю, вполне должен устроить заказчика. Заказчик ведь конечно пытается донести до нас своё видение конечного продукта, но мы, исполнители, должны придать этому интересное и логичное звучание. И на нас заказчик в этом отношении тоже очень надеется)))

тут сложно спорить, но тс говорил об именно "как проще повторить неповторяемое" и мой ответ ему) а то что

Макс Маслов (26 Октябрь 2017 - 12:57) писал:

Лёшенька, мы как-то обсуждали этот случай на слёте. По поводу повторить чьи либо интонации - это работа не диктора, а скорее пародиста.
Углубляться не буду, сложно это объяснить буковками. Но если не ошибаюсь, вопрос задавала Оля Нева, а Татьяна Бондаренко отвечала.
Главное тут не "повторить", а "понять" смысл - и высказать его.

маскимушка, спорить не собираюсь, ибо топик не про то как надо работать диктору) если вы мои слова не поняли, то прискорбно весьма, вроде по-русски пишу..

[Carpov]

[soundstudio]

третий день трахаюсь с одним роликом, поменяли трех дикторов, навыделяли каждое слово, всё у них главное, выбрали музыку, потом перевыбрали, не остановить, дальше проводят эксперименты, несет клиента к идеальному ролику, что пипетс ))

[Зыков Евгений]

Ну это работа все-таки, почему бы и нет? Начинающие спрашивают о деньгах для диктора, но отвечают : не думай о деньгах, а думай о творчестве. Думается из любви к работе без денег, работали бы еденицы. Аналогия с яблоком мне очень понравилась. Если например идти комфортно без лишних движений, это как будто повседневная речь. Если идти за яблоком красиво, стараясь подчеркнуть красивость - за это платят деньги. И в данном случае за вензеля, эквилибристику. Часть работы. Мне кажется, все просто, кто хочет (может), тот делает ))) Не думаю что после одного, двух, нескольких заказов испортится понимание и кто-то скажет звОним, полОжить. Кажется Алексей Вы слишком серьезны))) Видимо со временем приходит отторжение. Такое мнение, уж простите :)/>

[Макс Маслов]

Зыков Евгений (26 Октябрь 2017 - 19:41) писал:

Аналогия с яблоком мне очень понравилась. Если например идти комфортно без лишних движений, это как будто повседневная речь. Если идти за яблоком красиво, стараясь подчеркнуть красивость - за это платят деньги.

Вы ни чего не поняли.

[Алексей Овсянников]

Зыков Евгений (26 Октябрь 2017 - 19:41) писал:

Мне кажется, все просто, кто хочет (может), тот делает ))) Не думаю что после одного, двух, нескольких заказов испортится понимание и кто-то скажет звОним, полОжить.

Вы ничего не поняли 2.

[Влад Купряшин]

Дойти до яблока так, шоб заплатили - это прям в мемориз)

PS Саша Лапшин, по поводу фразы "начитать интонацию". ребят, ну это же гребаный стыд. Исправьте, ну это просто недопустимо.

[Алдияр]

Вопрос топика сам по себе странноватый. Проблема довольно редкая и корень проблемы необязательно на стороне клиента.. Бывает так, что именно дикторы в силу разных причин не выдают классный результат и вот тут и начинается вытягивание результата по слову.
Если же такая "задача" все же возникает по инициативе клиента, то она аннулируется на стадии принятия заказа или посредством хорошего драфта.
Если и это не помогает, то многие дикторы не будут читать заведомо кривой вариант. Ну, а если от безысходности кто-то из реальных дикторов и прочитает, то он наверняка даст и правильный вариант.
И клиент услышав разницу, примет верное решение. Ведь клиент в адеквате не меньше других. Просто дайте клиенту правильный, хороший, профессиональный вариант.

[Lyubov]

Александр Лапшин (26 Октябрь 2017 - 10:01) писал:

Дикторам иногда приходят задания с примером, где заказчик сам читает и расставляет акценты. Часто повторить это сложно, потому что рушится логика и диктору тяжело читать неправильно. Но есть один простой приём, которым мы сегодня поделимся.

Больше обучающих видео для дикторов в группе Союза Дикторов России в ВК - https://vk.com/diktorrossii

Какой смысл профессионалу повторять за непрофессионалом? Бредовей мысли я еще не слышала... Как профессионалу произнести фразу так убедительно, что заказчик отключит свои варианты и всецело примет ваши) Вот это совет, я понимаю!

Сообщение отредактировал Lyubov: 26 Октябрь 2017 - 21:54

[berau]

Есть же и особо упертые :)/>

Но и то правда, что жизнь несколько разнообразнее. Вот просто так, сразу, могу вспомнить еще три фактора.

1) Всё пишется как на современном радио для каждого второго промо-ролика - под резьбу в капусту и раскидку на планы. В этом случае интонационный рисунок вообще составной и ломаный,

2) Можно ж писать дубль по интонации заказчика, и дубль - от себя, и если выберут в итоге второе, то вот он, профессионализм ;)/>

3) Я вот частенько со своим Аспергером вообще не чувствую ту интонацию, которую от меня просят именно профессионалы. В итоге доходит до того, что я автоматически как робот повторяю ее без всякого осмысления, как мелодию - а потом прослушиваю и понимаю, что да, есть смысл...