Насчет "простых слов" - понятно: словарей вроде бы как хватает.
А как насчет собственных имен? Особенно не общеизвестных?
Чем руководствуетесь?
Например, я помню, что кто-то в связи с событиям 14.09.08 (гибель самолета) выругался в своем ЖЖ, примерно так (я еще смягчаю, там матом): "Дикторы! Я знаю что вы читаете мой блог. Запомните раз и навсегда: в слове Пермь все согласные мягкие! В слове Пермь все согласные мягкие!"
Публикации pagemakeroff
3 публикаций создано pagemakeroff (учитываются публикации только с 10-Май 23)