Перейти к содержимому

Русско-английский диктор под конкретный проект


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 5

#1 Антон Симкин

Антон Симкин

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 793 сообщений
981

Отправлено 08 Февраль 2012 - 15:20

Требуется диктор для озвучки английского текста, но с русским акцентом. Этого требует художественная задача. "Русский муж. говорящий по-английски".
Текста пока нет, объём около 1 часа аудио. Обучающий материал вроде как..
Манеру подачи задаёт клиент (ориентир - ветхое аудио в примере). Только спокойствие! :)/>

Есть фрагмент для примера и записи демки: “Yesterday I spoke at a meeting where in the first rows there were sitting 400 adoring college girls with sumptuous hairdos. Basta! From now on I shall speak in such a manner that my lectures will be attended by not more than forty Jews, who jointly would have a total of only forty hairs.”


Бюджет, на стадии обсуждения.

Присылать демку на info собака audioport.com.ua

Спасибо заранее!

Ах да, возраст чтеца на слух 30-40 лет.

#2 RECSQUARE

RECSQUARE

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 116 сообщений
127

Отправлено 08 Февраль 2012 - 16:20

Данила Медведев. У него и тембр приятный, ну и читает он весьма хорошо на англ и русском. Контакты у меня, ежели чо.

Вот демо.

Прикрепленные файлы



#3 radrigaz

radrigaz

    Продвинутый пользователь

  • Диктор
  • PipPipPip
  • 413 сообщений
648

Отправлено 08 Февраль 2012 - 19:16

Заслал пробу на мыло

#4 Антон Симкин

Антон Симкин

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 793 сообщений
981

Отправлено 08 Февраль 2012 - 21:54

Спасибо!

#5 Влад Купряшин

Влад Купряшин

    Слет дикторов в СПБ! 30 сентября 2023г.

  • Модератор
  • 5 697 сообщений
7 789

Отправлено 10 Февраль 2012 - 15:07

Антон, а где ветхое аудио? Взялся подготовить задачу диктору, а аудио не вижу!

#6 Антон Симкин

Антон Симкин

    Продвинутый пользователь

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 793 сообщений
981

Отправлено 10 Февраль 2012 - 15:18

Ох, вроде ж крепил к посту. Видать потерялось в пути. Спасибо, Влад. Послали несколько демок клиенту на выбор, ждём результат.

Всем спасибо!




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных