Сообщений в теме: 42

[Антон Симкин]

Лучший оффтоп года. Сдержанно, лаконично, по делу. :)/>

[Андрей Звягинцев]

НЕ оффтоп.
Могу говорить совсем без акцента, но очень дорого. И часто. )))

[Влад Купряшин]

Если надо без явного акцента - то в качестве яркого еврейского примера - артист Карцев. Он же Швондер)

И вообще - шо ви так все всполошились? исход начался?))))))

Сообщение отредактировал Влад: 09 Октябрь 2014 - 11:45

[Томилин Олег]

На канале ITON.TV (русское телевидение Израиля) в программе "Особая папка" регулярно беседуют 2 еврея - Марк и Яша :)/>
таки слушайте :)/>

[Влад Купряшин]

Вы таки думаете, шо эти беседы помогают от болезней?)))))

[Юрий Юсим]

Это ни разу не показатель характера еврейской речи.В стопицот раз чаще евреи просто кортавят и говорят без одесского акцента.Об этом можно не спорить и ничего мне не доказывать.Как говорят евреи я прекрасно знаю.Можете парадировать еврея с украинским говором,японским,латышским,американским и т.д. Я считаю это ошибкой и такую пародию лично я не куплю.

Сообщение отредактировал Юрий Юсим: 09 Октябрь 2014 - 12:26

[Вересов Евгений]

да, переименуйте уже тему в "ищу одессита" :lol:/>

[Виктор Сергеевич]

[Юрий Юсим]

Переименуйте уже тему в "особенности национального говора"

[Карабанов Александр]

Юр, ну что ты завелся. Понятно, что большинство Евреев в центре России говорит вообще без акцента. У меня друзей полно евреев. Так они лучше меня по русски говорят.
Но если я такого Еврея запишу в ролике. То меня все спросят: - А где Еврей?
Даже если я Хазанова или Карцева запишу в ролик, у меня спросят. А зачем тут Карцев или Хазанов? Нам Еврей нужен был.
И нужен им Еврей не с Урала, не с Израиля, не с Биробиджана. А именно из Одессы.
Что тут поделаешь.

[Влад Купряшин]

Юрий Юсим (09 Октябрь 2014 - 12:20) писал:

Это ни разу не показатель характера еврейской речи.В стопицот раз чаще евреи просто кортавят и говорят без одесского акцента.Об этом можно не спорить и ничего мне не доказывать.Как говорят евреи я прекрасно знаю.Можете парадировать еврея с украинским говором,японским,латышским,американским и т.д. Я считаю это ошибкой и такую пародию лично я не куплю.

Юра, справедливости ради стоит сказать, что картавят все, процент одинаков.

[Юрий Юсим]

Влад,нет))Я знаю 3-4 семьи,в которых кортавит мама,папа и двое детей.В русских семьях такого не стречал.Это реально особенность именно евреев

karabanov (09 Октябрь 2014 - 12:36) писал:

И нужен им Еврей не с Урала, не с Израиля, не с Биробиджана. А именно из Одессы.
Что тут поделаешь.

Об этом я и пытаюсь спросить.ПОЧЕМУ? Отуда это пошло вообще? Кто решил,что еврей должен быть из Одессы,а не из Китая? Разве японский еврей будет не такой яркий и типажный? Почему нельзя просто назвать эту пародию "пародией на одессита"?

[Roman Konyukhov]

Юрий Юсим (09 Октябрь 2014 - 12:47) писал:

Почему нельзя просто назвать эту пародию "пародией на одессита"?

Ну, хотя бы потому, что не каждый одессит еврей))))

а вообще, забавно, как ты пытаешься сломить годами сложившийся стереотип узнаваемости

[Юрий Юсим]

Коняга, я не пытаюсь ничего ломать,парадируйте кого угодно и как угодно.

koniaga (09 Октябрь 2014 - 12:48) писал:

Ну, хотя бы потому, что не каждый одессит еврей))))

судя по всем высказываниям,складывается впечатление,что все евреи одесситы.Да,я для себя выводы сделал))Всем спасибо за участие в споре и что помогли развеять сомнения.

Есть така поговорка: массовое заблуждение считается нормой.Тот самый случай)

Сообщение отредактировал Юрий Юсим: 09 Октябрь 2014 - 13:04

[Roman Konyukhov]

Юрий Юсим (09 Октябрь 2014 - 13:00) писал:

судя по всем высказываниям,складывается впечатление,что все евреи одесситы.

Не, Юр, ты, по-моему, приписываешь свои выводы чужим высказываниям)

[Юрий Юсим]

А чьи выводы мне приписывать?)ТВои?)

[Влад Купряшин]

Юра, тебе пытаются объяснить, что исторически так сложилось!
Первое - выходцы из Одессы стали частью общего культурного пространства. и русского и общемирового. Артисты, писатели, деятели культуры.
Второе - яркий образ, узнаваемые интонации.
Третье - никто так не решал, это прописалось на подкорочке.
Хочется создать свой тренд - дерзай))))
Но учти, что по сути их немного. Можно насчитать типажей и ходульных персонажей чуть более десятка. остальное - всплески, писки моды, злоба дня итп...

Когда мне надо было записать "грузина" для закадра одной презентации ( задумка, да), то в Тбилиси сказали, что "у нас так не разговаривают, как вы себе это представляете в пародиях".

Так и тут - многое что может отличаться, но типаж есть типаж! Картавый или некартавый, голубоглазый или "очи черные", да вариаций многия количества!

Сообщение отредактировал Влад: 09 Октябрь 2014 - 13:40

[Андрей Звягинцев]

И чего раздули из мухи слона?..
Раздуйте лёгкие, и - работать! )))

[Ляпунов Алексей]

Тема переименована.

[Юрий Юсим]

Влад, спасибо. Вот об этом я и спрашивал с самого начала - откуда взялось и почему?
Кстати,Влад, в вашей демке еврея)))вначале выговаривается буква Р, дальше два раза - нет.В остальном очень кошерно.

Сообщение отредактировал Юрий Юсим: 09 Октябрь 2014 - 13:52