Сообщений в теме: 30

[Lasareva]

Не нужна помощь (смешно,конечно,но хоть какую-то)?

Сообщение отредактировал Lasareva: 27 Февраль 2013 - 01:59

[berau]

Ну, на дубляжах, НАДЕЮСЬ, он успел существенно подзаработать. Иначе пора войну начинать...
Когда-то он в паре с Вихровым что-то приходил читать на Е+. Кажись, опять же, по поводу "Властелина колец"...

[Lasareva]

апдейт: Геннадий Венгеров  ответил на вопрос. Спасибо !!

Сообщение отредактировал Lasareva: 27 Февраль 2013 - 00:53

[Aliper]

Lasareva (25 Ноябрь 2012 - 00:29) писал:

Уважаемые, наткнулась на целую серию программ «Легенды дубляжа».

Восхитительная по моему мнению серия передач!Спасибо!

[Lasareva]

Саша Шаронов дал ссылку на видеокусочек  озвучки Алексеем Колганом мультфильма в ютубе. Ну и рядом в ютубе на тему озвучивания кино и мультиков,конечно, сокровищ куча...Чего раньше было не зайти) Вот передачка, например

[Влад Купряшин]

Грамотный материал. Немного, правда, наши актеры сняты приземленно, бытово... хотелось бы голливудчины, это все-таки "штучные" люди, да и автор программы порой старательно пичкала "изюмом" отраслевых терминов свою речь, дескать, какая я грамытныя, какая я подготовленная))))) но в целом - хорошо. Нет того верхоглядства, которым страдают все телевизионщики. Не настолько оно там вылазит))))

[Lasareva]

новая полная версия . Интервью с Ереминым. Сергею Бандуровскому -низкий поклон http://rutube.ru/vid...ad4da8ecfbcf63/

[Roman Graf]

Оттт спасибо :clapping:/>

[Tim Vox]

вот они монстры - мне так коротенький ролик - минуты на полторы- обязательны субтитры, а у них текст отдельно с тайм кодом, экран отдельно - монстрюги!!!

[Рекламофон]

а кто озвучивает сержанта-британца в "Бесславных ублюдках"?