Сообщений в теме: 11

[Виктор Сергеевич]

Тут мне утром в скайп постучал совершенно не знакомый чувак. Решил поделится.  :D/> :D/> :D/>

Цитата

[5:22:36] Виктор Сергеевич говорит: ?
[5:23:39] Валера говорит: братан
[5:24:34] Виктор Сергеевич говорит: ага ))
[5:26:26] Виктор Сергеевич говорит: Чё хотел то братан?
[5:26:30] Валера говорит: давай долг отдам братан
[5:26:43] Виктор Сергеевич говорит: давай
[5:26:46] Валера говорит: у тебя есть киви. яндекс. вебмани братан
[5:26:53] Виктор Сергеевич говорит: вебмани есть
[5:26:58] Валера говорит: давай вебмани
[5:27:23] Виктор Сергеевич говорит: сколько?
[5:28:14] Виктор Сергеевич говорит: ?
[5:28:19] Валера говорит: я просек фишку братан
[5:28:27] Валера говорит: хочешь бонус на свой кошелек?
[5:28:43] Виктор Сергеевич говорит: какую ты фишку просек братка?
[5:28:55] Виктор Сергеевич говорит: давай долг
[5:30:45] Валера говорит: privet
[5:31:34] Виктор Сергеевич говорит: ну че борцуха?
[5:31:37] Валера говорит: Izvnin brana
[5:31:43] Валера говорит: seicas zena pridet
[5:31:49] Валера говорит: ona znaet moj koselek
[5:32:00] Валера говорит: ya sam naiti ne mogu
[5:32:10] Виктор Сергеевич говорит: давай
[5:39:03] Валера говорит: Z545665834954
[5:39:16] Валера говорит: кидайсюда братан 100wmz
[5:39:23] Валера говорит: Отправлю обратно тебе 200 как обещал
[5:39:41] Виктор Сергеевич говорит: кидаю
[5:39:47] Валера говорит: двай жду братан
[5:40:03] Виктор Сергеевич говорит: кинул
[5:40:09] Виктор Сергеевич говорит: когда 200 пришлешь?
[5:40:17] Валера говорит: сечас посмотру
[5:40:38] Валера говорит: ниче нет братан пока
[5:40:47] Валера говорит: когда предот?
[5:40:53] Виктор Сергеевич говорит: должно быть смотри внимательно
[5:41:04] Виктор Сергеевич говорит: когда 200 пришлешь?
[5:41:56] Валера говорит: а нету пока братан
[5:42:01] Валера говорит: ничо не пришло пока
[5:42:11] Валера говорит: а может несразу?
[5:42:32] Виктор Сергеевич говорит: наверно
[5:42:59] Виктор Сергеевич говорит: когда 200 пришлешь?
[5:44:17] Валера говорит: отправ ешо раз братан ничо нет
[5:48:06] Виктор Сергеевич говорит: когда 200 пришлешь?
[5:48:37] Валера говорит: давай пришлу
[5:48:46] Валера говорит: но тебе тогда еще нужно 200 отправит
[5:48:52] Валера говорит: так система работает братан
[5:49:23] Валера говорит: у меня новый кошелек
[5:49:28] Виктор Сергеевич говорит: давай присылай
[5:50:58] Валера говорит: кинул
[5:51:05] Виктор Сергеевич говорит: куда?
[5:51:10] Валера говорит: я просек фишку братан
[5:51:19] Виктор Сергеевич говорит: а куда прислал братуха?
[5:51:29] Виктор Сергеевич говорит: я жду братан
[5:52:34] Валера говорит: разменяй мне братка. я тебе сейчас кинул 5.000 рублей а мне брат надо в долларах понимаешь
[5:52:49] Валера говорит: вобшем скидывай брат 80 баксов остальное твое
[5:53:03] Виктор Сергеевич говорит: нету ничего
[5:53:27] Валера говорит: как брат это очень плохие новости
[5:53:51] Валера говорит: сходи положи брат
[5:53:58] Виктор Сергеевич говорит: отправь еше раз братан ничо нет
[5:55:13] Валера говорит: сказали будет завтра брат
[5:55:26] Виктор Сергеевич говорит: кто сказал?
[5:55:40] Валера говорит: а у тебя есть братва у которых вебмани тоже есть
[5:55:50] Виктор Сергеевич говорит: есть
[5:56:25] Валера говорит: попроси их кинуть мне денужку брат в долгу не останусь а тебе я сечас кинул 5.000
[5:56:38] Виктор Сергеевич говорит: отправ ешо раз братан ничо нет
[5:56:48] Валера говорит: завтра сказали будет братан
[5:57:17] Виктор Сергеевич говорит: кто сказал?
[5:58:28] Виктор Сергеевич говорит: ладно давай братан, береги себя
[5:58:31] Валера говорит: кто пасет переводы
[5:58:51] Валера говорит: давай братан буду ждать

:lol:/> :lol:/> :lol:/>
5 штук он мне кинул не спросив даже кошелек. Куда перевёл? -  брату :D/>

[Рекламофон]

как только слышу от человека в произношении обращение к собеседнику "братан" - сразу всё понятно и любые коммуникации прекращаются.
Мой жизненный опыт меня много раз учил что собеседник с подобным лексиконом не может сказать ничего хорошего в принципе.

[Виктор Сергеевич]

Понятное дело. Беседу с ним я продолжил только ради прикола. Понимая что даже если это окажется клиент который хочет что-то заказать - исполнять я ничего не буду. Времени было полно, чё бы и не "потереть" с братаном. Вдруг он всё ещё ждёт от меня денег веря в то, что я сам от него жду 5к :D/> :ph34r:/>

[♫ Константин Цыбульский ♫]

))) вот же жгут))) Слишь, я тибе долг вэрну, толька ты мне дай денег) остальное себе оставь... в долгу не останусь)

[Виктор Сергеевич]

Как вариант номер его кошелька с перепиской в саппорт вебманий прислать ))

[Джес]

Вот это меня просто уничтожило :lol:/> :D/> :D/>

[5:56:48] Валера говорит: завтра сказали будет братан
[5:57:17] Виктор Сергеевич говорит: кто сказал?
[5:58:31] Валера говорит: кто пасет переводы

[Вересов Евгений]

ахаха))) братан))

[Наталья]

А вот такое не видали?

Ответ на мой запрос по поводу вакансии удалённого переводчика:

"Уважаемый кандидат, спасибо за обращение в нашу компанию! Ниже Вы можете видеть условия работы, на которых предлагается сотрудничество в текущий период.
Стандартная ставка за перевод одной нормативной страницы в 1800 знаков составляет 300 рублей.
Все кандидаты на эту вакансию проходят предварительное тестирование.
Также Вам необходимо оплатить страховой взнос в размере 600  рублей. Необходимость данного взноса объясняется тем, что сотрудник принимает заказ с определенной датой сдачи работы, не выполняет в срок и ставит, тем самым, под угрозу репутацию нашей фирмы перед заказчиком. Нам приходится передавать заказ в срочном порядке другому переводчику и за срочность, в качестве бонуса, мы выплачиваем ему взнос, внесенный нечестным сотрудником. При условии, что Вы своевременно выполняете заказ, мы выплачиваем Вам заработанные деньги и возвращаем страховой взнос. В дальнейшем работаем без предоплаты.
В случае выполнения всех условий, для начала, мы сможем вам предложить материал объемом в 32 страницы печатного текста. Это статьи для журнала (6 штук). Вы можете самостоятельно выбрать количество статей в качестве первого заказа.

Сообщите, пожалуйста, интересует ли Вас сотрудничество с нашей компанией.
Если да, в ответном письме будет необходимо еще раз указать языковую пару, с которой вы работаете и удобный для Вас способ получать оплату.
Дальнейшие инструкции и тестовое задание вам пришлют после вашего ответа".

Сообщение отредактировал Наталья: 29 Декабрь 2013 - 17:29

[Рекламофон]

"под угрозу репутацию нашей фирмы перед заказчиком"
чот какая то дешёвая репутация у фирмы

[Наталья]

По ходу нет никакой фирмы, есть просто некий парнишка, который башляет по-немногу, там 600, тут 600, ещё несколько дурачков, может, по 600 вышлют - глядишь, и что-то уже набежит! :rolleyes:/>

[alendr]

ты им сдела перевод и еще денег дай... ловко устроились!

[Борис Александров]

будучи в декрете жена искала на фрилансах всякие филологические подработки. так там такое почти на каждом шагу попадалось) где 300 где 500 а где и 600. нормальная практика развода;)/>