Сообщений в теме: 6

[Ralnax]

Здравствуйте!) Меня зовут Руслан и я несколько лет занимаюсь озвучиванием сериалов и разных видеороликов.
Не так давно узнал об этом сайте и решил написать сюда с просьбой оценить и получить критику) Пожалуйста, выскажите своё мнение по поводу моих работ.

[Влад Купряшин]

Две из трех записей не в открытом доступе.

[Ralnax]

Влад (11 Апрель 2016 - 10:44) писал:

Две из трех записей не в открытом доступе.

Все! Вроде исправил)

[Pavelg]

Здравствуйте, Руслан!
А не Вы ли озвучиваете канал "Научпок"?
Очень похож тембр и приемы. :)/>

По Вашим демкам.
Работаете "одной краской". Мало вживаетесь в образы героев. Большинство персонажей звучит одинаково. На это следует обратить внимание.
В некоторых эпизодах, где в оригинале идет быстрая речь, у Вас слишком много монтажных склеек в дорожке. Очень режет слух. Нужно либо менять текст, чтобы Вы успевали за оригиналом, либо тренировать дыхание и упражняться в скороговорках, либо умело пользоваться обработкой "стрэтч". А лучше использовать все три этих приема в совокупности.
В итоге, уходИте от "блоггерской" подачи. Внимательно слушайте оригинальную озвучку и старайтесь ориентироваться на нее.

Успехов Вам!

[Влад Купряшин]

Тянутся окончания, тянутсяяяяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!!!!!!! Зачем?

[Ralnax]

Pavelg (11 Апрель 2016 - 15:35) писал:

Здравствуйте, Руслан!
А не Вы ли озвучиваете канал "Научпок"?
Очень похож тембр и приемы. :)/>

По Вашим демкам.
Работаете "одной краской". Мало вживаетесь в образы героев. Большинство персонажей звучит одинаково. На это следует обратить внимание.
В некоторых эпизодах, где в оригинале идет быстрая речь, у Вас слишком много монтажных склеек в дорожке. Очень режет слух. Нужно либо менять текст, чтобы Вы успевали за оригиналом, либо тренировать дыхание и упражняться в скороговорках, либо умело пользоваться обработкой "стрэтч". А лучше использовать все три этих приема в совокупности.
В итоге, уходИте от "блоггерской" подачи. Внимательно слушайте оригинальную озвучку и старайтесь ориентироваться на нее.

Успехов Вам!

Нет) Научпок озвучиваю не я.
Хорошо,Учту. Спасибо! Будем Тренироваться)

Влад (11 Апрель 2016 - 16:19) писал:

Тянутся окончания, тянутсяяяяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!!!!!!! Зачем?

Прям везде?) Ну даже не знаю, на автомате как то вылетает.

[Влад Купряшин]

Ну что значит - на автомате???
Следить за речью надо! Слушать мастеров, читать литературу. Ничего нового я не сообщу)))))