Сообщений в теме: 184

[Alevtina]

если текст от Антуана Симкина, то всё брэндОво! По умолчанию)

Сообщение отредактировал Alevtina: 29 Октябрь 2013 - 01:00

[Alevtina]

для СТС (голос за кадром)
http://vimeo.com/76888013

Сообщение отредактировал Alevtina: 06 Февраль 2015 - 22:13

[Борис Александров]

как же мне нравится голос Алевтины... :wub:/>  очень круто!

[Андрей Черников]

Да, это точно. И очень узнаваемый. Очень характерный.

[Alevtina]

свежее

Прикрепленные файлы

•  Алевтина Пугач - Хеллоуин.mp3   1,29МБ   81 Количество загрузок:
•  Алевтина Пугач - Новый шузз.mp3   199,67К   67 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Alevtina: 19 Октябрь 2013 - 09:33

[Alevtina]

Ребяты, до вечерней среды - вне доступа.

[Alevtina]

...в ближайшие дни выполняю Ваши заказы только вечерами.
Жду тексты на alevtinapugatch@gmail.com

[Alevtina]

Други, я переехала в Португалию продолжать образование в хорошем университете.
Учебные нагрузки здесь довольно суровые, потому заказы исполняю ежедневно по графику:

с 11 до 12 дня мск., потом - с 11 до 12 вечера.

Вся аппаратура со мной в прежнем составе!
звук отличнейший
координаты для оплаты тоже остались неизменными

Welcome!
alevtinapugatch@gmail.com

Сообщение отредактировал Alevtina: 29 Октябрь 2013 - 01:15

[Рекламофон]

и на кого учишься, если не секрет конечно?

[Alevtina]

Рекламофон (29 Октябрь 2013 - 01:00) писал:

и на кого учишься, если не секрет конечно?

я - художник-витражист)
www.vitrajinn.ru

Кстати, следующие сессии Diablo III теперь буду озвучивать в Париже.
Здесь всё рядом...
В ближайшие пару недель расскажу, как всё прошло в Blizzard.

Сообщение отредактировал Alevtina: 29 Октябрь 2013 - 01:23

[Alevtina]

Теперь на связи постоянно. У микрофона бываю чаще. Принимаю заказы в любое время; запись, по возможности, оперативно

Сообщение отредактировал Alevtina: 04 Февраль 2014 - 16:07

[Alevtina]

Сегодня закончили адаптацию на русский язык последней, 4-й части гейма "Diablo III" (работа шла несколько лет кряду).Работа с Blizzard  - пока лучшее, что у меня было. Они оплатили перелет и проживание, гонорар оформили договором, люди приятнейшие, роль в игре подобрали мне и по душе и по характеру (Monk Female). Вот одна из её реплик на последней сессии:"Эта боль существует только в твоём уме.Медитация и дисциплина позволят превзойти её."

Сообщение отредактировал Alevtina: 23 Декабрь 2013 - 20:00

[Alevtina]

весна ближе. интонации зрелой сексуальности

Прикрепленные файлы

•  Axami_02.mp3   1,02МБ   76 Количество загрузок:

[Alevtina]

Диктор Аврора, она же, Алевтина Пугач (инфа для поисковиков)

[Alevtina]

в ту же весеннюю копилку

Прикрепленные файлы

•  Makkeroni_Spring_2014_M.mp3   609,68К   67 Количество загрузок:

[Alevtina]

Ребята, я окончательно переехала, стала на ноги, сдала сессию.
Пашу с радостью!
Обращайтесь с заказами в любое время (лучше на мыло - там я на связи постоянно).
alevtinapugatch@gmail.com

Сообщение отредактировал Alevtina: 15 Июль 2014 - 15:40

[Dmitriy Retunskih]

Как символично..как раз хотел в ближайшее время стучаться напрямую, вне голосов24 ... видимо время настало! :)/>

[Alevtina]

Сегодня у меня закончился учебный год, на суд комиссии преподавателей необходимо было представить итоговую презентацию обучения за этот период... в очередной пригодилась чудо-профессия говорить. Озвучивала глубоко ночью, стараясь не разбудить семью

Сообщение отредактировал Alevtina: 12 Июль 2014 - 01:37

[Alevtina]

цена гонорара временно снижена до 400р

[Антон Симкин]

Таланты этой барышни неоспоримы. Алевтина, Ты умница.