bikmart

Для любительской озвучки у Вас есть все необходимые навыки, но если вдруг Вы захотите пойти дальше, то здесь придется работать планомерно с преподавателем сценической речи, либо самостоятельно, но уделяя этому еще больше времени. Лично я слышу: зажатость в голосе, огрехи в дикции, не всегда чувствуете, где необходимо выделить слово в тексте, а где пробежаться мимо, практически не придавая ему значения.

Ну и закадр, как в Вашем случае, не показывает всех возможностей Вашего голоса и Вас, как актера. Попробуйте записать что-нибудь из художественного или рекламного, чтобы самостоятельно оценить "попадание" в жанр, настроение и темп. Если Вы самоучка, что скорее всего, Вам придется всё равно постоянно работать самому над постановкой своего голоса и исправлением недочетов. Учитесь слышать собственные ошибки, переслушивая их через некоторое время. На вооружение возьмите литературу, которая здесь предлагается на форуме.

В качестве примеров эталонного или приближенного к этому чтения, берите работы актеров дубляжа, артистов, читающих аудиокниги или просто некоторых столичных дикторов. Советую: Михаил Сушков, Александр Шаронов, Всеволод Кузнецов, Владимир Вихров, Александр Рахленко, Илья Прудовский, Влад Копп, Владимир Антоник, Андрей Ярославцев. И это только малая часть имен, которые у меня были на уме. Список, конечно же, намного больше. Я не имею ввиду слепое копирование их подачи, чтения и манеры, а лишь предлагаю сопоставлять звучание мастеров и Ваше, чтобы улучшить свои навыки за счет анализа.

Желаю успехов!