Сообщений в теме: 117

[алексей капустин]

опять-двадцать пять. ну справедливей же в знаках считать. 2000зн-условная страница. в уме прикинуть можно сразу... че народ воду мутит- не пойму? а в твоем тексте 4000зн +_, соотв 2 страницы. нечитаемые слова конечно нужно убирать. предварительно. но я обычно сам подсчитываю, а дикторы тупо читают) про дубли: пишем если страница и меньше текста.

[Влад Купряшин]

Ну вот так вот вышло, чего уж тогда) Затирать ремарки это конечно занятие не для слабонервных, но при таком разбросе оно того стоит)))

[Вадим Пугачев]

Кстати, вчера этот текст закидывал в несколько страницемеров, где-то показало 1.7, еще как минимум в двух 1.8, еще в одном больше 2 листов, но ни в одном не показало 3. И при подсчете по словам, если взять 320 слов как стандарт страницы, то тоже выходит примерно 1.8 страницы!
Технические пометки и ремарки действительно такая тонкая тема, иногда замечаю тоже что их много, но как-то заказчик упускает это из вида...

[Александр Грант]

Не так давно сам начал считать за слово
(даже технически так проще с ориентировать клиента по цене).
Плюс за сложность текста (медицина и иже с ней) немного плюсую.
По большому счету больших отличий от того как считать
за страницу или слово нету)

[Антон Симкин]

Юрий Юсим (21 Декабрь 2016 - 19:30) писал:

Друзья, по-моему так и не пришли к какому-то единому мнению. У меня сегодня возник с диктором спор. Интересно ваше мнение, как бы вы посчитали данный текст:

https://yadi.sk/i/6Lx0-gcQ34J445

?

Я считал по страницемеру - 1,7 страниц, диктор же настаивает, что тут 3 страницы. Что скажете?

И вообще, годится ли страницемер для посчёта такого вот текста или это какая-то особенная графа к ценнике должна быть?

И сколько пишете дублей, когда пишете подобные тексты?

В рассчётах исхожу из того, что стандартное заполнение 1 листа А4 14 кеглем (около 320 слов).

Делим коллич слов в тексте на 320, получаем 2,3 листа. Дубли были бы.

Сообщение отредактировал Антон Симкин: 22 Декабрь 2016 - 15:31

[ГАрнов Дмитрий]

Господа! Но это же опять вопрос  индивидуальный!
Прислали такой текст ( см. выше) - сказал бы я - 3 страницы, а заказчик говорит - 1.7 - не вопрос -подвинулся бы - сегодня такой заказчик! Не будем лукавить ( между нами дикторами)- мы всегда пытаемся договориться и словить лучшую цену- и это нормально!

А так в ВОРДЕ выбираешь - выделить всё - выбираешь окошко - без интервала - ставишь шрифт - 14 - всё - вот тебе приблизительный объём текста- и договариваешься!

А на счёт больших объёмов текста , я , например, скидки НЕ делаю- т.к. там работы гораздо больше!

[Юрий Юсим]

Дим, так не о деньгах речь. Речь о том, КАК правильно считать, чтобы всё было по чесноку. Вот страницемер говорит ясно: полторы страницы, у диктора их 3. А если 15 страниц и 30, как ты договариваться будешь?)))) Мне денег не жалко, они не мои, платит клиент

И, да, черезчур много внимания этой проблеме можно и не уделять, это и не проблема потому что, так уж, трёп) Обычно всегда всё гладко и все довольны) Раз в 10-ку лет бывает вот такой случай) Почему бы и не обсудить?))

Я так понял, надо попробовать считать по кол-ву знаков

Сообщение отредактировал Юрий Юсим: 23 Декабрь 2016 - 01:19

[Влад Купряшин]

Переводчики и копирайтеры считают 1800 знаков с пробелами. К слову о стандартах)

[Вадим Пугачев]

Еще бы, у них постоянно большие объемы текста.
Также и любой диктор или звукарь, начав работать с большими объемами на постоянной основе, обязательно выработает свой стандарт)

[Карабанов Александр]

Специально, как то взял несколько больших текстов (Для выведения среднего) объединил в один, и получил результат: Страница А4: 323 слов, 2286 знаков без пробела.  Так как "знаки" дают более точный результат, то принял для себя : 2200 знаков  = А4.
Понятно, что все комменты в текстах предварительно вырезаются, что бы не получилось как у Юры.

[алексей капустин]

эээээййййй! 2000 знаков-старница - легко считается в уме! неужели никому не очевидно?

[Юрий Юсим]

алексей капустин (23 Декабрь 2016 - 15:10) писал:

эээээййййй! 2000 знаков-старница - легко считается в уме! неужели никому не очевидно?

2000 знаков с пробелами=страница, пральна?

[Карабанов Александр]

алексей капустин (23 Декабрь 2016 - 15:10) писал:

эээээййййй! 2000 знаков-старница - легко считается в уме! неужели никому не очевидно?

  я вывел среднее арифметическое. Можно и 1500 знаков за страницу считать,но это от лукавого.

[Балдук Андрей]

хз я щас выделил разные тексты  и показало 2400-2600 без пробелов!!!

[Павел Константиновский]

"Знаковый" метод может вызывать вопросы и путаницу: с пробелами или без, а запятые считаются?
Со словами проще. Во всяком случае, на больших объёмах точно. 320 слов/страница и сразу всё понятно.

Сообщение отредактировал Павел Константиновский: 23 Декабрь 2016 - 15:56

[Влад Купряшин]

Считаю 300 слов. Ровно. Округло. Легко считать. Чего и всем советую. Не благодарите.

[Юрий Юсим]

Правды нет)

[Вадим Пугачев]

Даешь ГОСТ)

[алексей капустин]

Юрий Юсим (23 Декабрь 2016 - 15:18) писал:

2000 знаков с пробелами=страница, пральна?

без пробелов - оно нам нафиг путстое место считать?, а вдруг там их на 50 процентов объема понатыкано?

Карабанов Александр (23 Декабрь 2016 - 15:27) писал:

я вывел среднее арифметическое. Можно и 1500 знаков за страницу считать,но это от лукавого.

ничего лукавого - просто надо найти удобную единицу измерения -  мое имхо 2тзн - самое удобное из всего того что тут народ использует. че там переводчики себе напридумывали (1800зн) - эт их дело)

Вадим Пугачев (23 Декабрь 2016 - 17:23) писал:

Даешь ГОСТ)

Сообщение отредактировал алексей капустин: 24 Декабрь 2016 - 23:11

[Вадим Пугачев]

Мм, какая тема то для слета зреет)