Сообщений в теме: 71

[Балдук Андрей]

Gmes (17 Май 2015 - 03:07) писал:

Сделайте пример из моего файла.

пробник 900

[Elinor]

Сделал несколько вариантов вступительной фразы с лёгкими изменениями "возраста". Если заинтересует - обращайтесь. :)/>

Сообщение отредактировал Ilnor: 18 Май 2015 - 05:54

[Roman Graf]

Ilnor (18 Май 2015 - 05:52) писал:

Сделал несколько вариантов вступительной фразы с лёгкими изменениями "возраста". Если заинтересует - обращайтесь. :)/>

Привет Ильюх ;-) рад тебя тут видеть.
Ты бы на нашем родном себя показал ;)/> + дал бы сухарь в массы без обработки. Из этой инглиш  версии мало что понятно :english_en:/>

[Макс Маслов]

Балдук Андрей (17 Май 2015 - 19:52) писал:

пробник 900

На английском?))

[Балдук Андрей]

Макс Маслов (18 Май 2015 - 10:09) писал:

На английском?))

да с такой джентльменской ноткой с запахом хорошего виски и сигар)

[Elinor]

Roman Graf (18 Май 2015 - 08:49) писал:

Привет Ильюх ;-) рад тебя тут видеть.
Ты бы на нашем родном себя показал ;)/> + дал бы сухарь в массы без обработки. Из этой инглиш  версии мало что понятно :english_en:/>

Рома, нет обработки. Ну лампы немного гармоник добавилось, ну компрессия ченнел-стрипа, софт-процессинга ноль.
Не как у некоторых знакомых нам товарищей-звукарей, ну не кочегарю звук перед отправкой, мне тупо некогда.
По части субъективного восприятия готов поспорить, что и native-язычные англ. версии далеко не все будут понятны на слух конкретному человеку в конкретной ситуации. В немецком, например, принято разделять слова (даже когда немцы хорошо говорят по-английски, они это свойство переносят из своего языка), в английском наоборот - всё стремится к слитности. Я довольно долго привыкал в своё время к пониманию в оригинале реплик тех же американских актёров, это нормально.

[Roman Graf]

Ilnor (18 Май 2015 - 11:19) писал:

По части субъективного восприятия готов поспорит, в оригинале реплик тех же американских актёров, это нормально.

Я вообще-то Ильюх абсолютно о другом ;)/>

Не о восприятии английского и его слитности! а о теме: Как придать голосу эффект старого человека. Из твоего примера мало что понятно “шепот на английском” и не более.
Вот и говорю: такие примеры желательно бы на русском, обработка это будет или пародирование... дааа пофиг ;)/>, + сухарик, описание как я этого добился.

[Elinor]

Roman Graf (18 Май 2015 - 13:04) писал:

такие примеры желательно бы на русском, обработка это будет или пародирование... дааа пофиг ;)/>, + сухарик, описание как я этого добился.

Автор темы упомянул, что не только обработка его интересует, а ещё и варианты. Сухарик по дефолту - я предположил, что иное сюда и не имеет смысла выкладывать. Всё bypass, кроме лампы.

Описание примера - да, надо было полное сделать. Особенно - учитывая тему. Согласен.

А в части шёпота - это вполне нормально начинать сказку на приглушённых тонах. Это же вступительная реплика.

Была похожая тема в части озвучки одного дубляжа русского московскими актёрами. Где солдат на поле боя чётким дикторским голосом по-русски ДЕКЛАМИРОВАЛ речь, причём в оригинале он довольно спутанно и невнятно говорил (по сценарию!). Большая часть людей сошлась на мнении, что им слушать чёткого и громкого русского диктора приятнее и целесообразнее, чем изобразить в русском характер оригинала. Занавес)

Дельный совет - правильно составлять описание того, что выкладываешь. Верно. Спасибо тебе, Роман, что просвещаешь аборигенов тёмных)

[Gmes]

Ilnor (18 Май 2015 - 14:57) писал:

Автор темы упомянул, что не только обработка его интересует, а ещё и варианты. Сухарик по дефолту - я предположил, что иное сюда и не имеет смысла выкладывать. Всё bypass, кроме лампы.

Описание примера - да, надо было полное сделать. Особенно - учитывая тему. Согласен.

А в части шёпота - это вполне нормально начинать сказку на приглушённых тонах. Это же вступительная реплика.

Была похожая тема в части озвучки одного дубляжа русского московскими актёрами. Где солдат на поле боя чётким дикторским голосом по-русски ДЕКЛАМИРОВАЛ речь, причём в оригинале он довольно спутанно и невнятно говорил (по сценарию!). Большая часть людей сошлась на мнении, что им слушать чёткого и громкого русского диктора приятнее и целесообразнее, чем изобразить в русском характер оригинала. Занавес)

Дельный совет - правильно составлять описание того, что выкладываешь. Верно. Спасибо тебе, Роман, что просвещаешь аборигенов тёмных)

Мне нравится ваш вариант, написал в личку

[Gmes]

Люди, как мне товарища IInor найти? В личку не отвечает :(/>

[Roman Graf]

Gmes (25 Май 2015 - 08:26) писал:

Люди, как мне товарища IInor найти? В личку не отвечает :(/>

Щас напишу ;)/>

[Послушница]

Посмотрите на это чудо может поможет в решении вопроса.

Превращение голоса в сотни различных голосов и наоборот - Voice Changer Software (http://www.nchsoftwa...m/voicechanger/)
в режиме реального времени для использования в голосовых чатах или при общении через компьютер! Вы легко можете откорректировать тембр вашего голоса или наложить различные эффекты для более четкого выражения возраста или даже половой принадлежности.

[Michael1989]

Самый мощный софт который мне попадался по данному вопросу...

http://www.voiceconverter.net

Правда платный. Но можно с ватермарком поюзать бесплатно и понять, удовлетворит ли результат :gamer1:/>

[Юрий Юсим]

всё то же самое умеет любой мелодайн

Сообщение отредактировал Юрий Юсим: 02 Февраль 2016 - 16:29

[Michael1989]

Юрий Юсим (02 Февраль 2016 - 16:29) писал:

всё то же самое умеет любой мелодайн

верно, только им надо учиться пользоваться...

[алексей капустин]

эх надоть всеж как-нить с мелодайном подружиться... чую надо..)

[Юрий Юсим]

Michael1989 (02 Февраль 2016 - 16:39) писал:

верно, только им надо учиться пользоваться...

а,типа,ваша приблуда сама всё делает?)

Лёх, в кубе ж есть инструмент похлесче мелодайна

[алексей капустин]

да ну нафиг... эта вариаудио мну не вставляет че-то(    тюню по старинке вейвз тюном - результатом более-менее доволен... не очень технологично конечно (если в оффлайне работать), но весь трек прогонять через него неохота как-то.... да и всегда че-то подрихтовать может захотеться - другой кусок взять...

[Александра Мерт]

Честно говоря мне ближе естественный  голос старцев, после обработки теряется что-то неуловимое, вот если актерским мастерством его изменить, то значительно лучше и правдивее на слух, как для меня.

[Michael1989]

Юрий Юсим (02 Февраль 2016 - 20:04) писал:

а,типа,ваша приблуда сама всё делает?)

так и есть. простой пресет и небольшие корректировки. Но качество реально годное... Думаю для автора с приблудой будет разобраться куда проще чем с мелодайном...