Сообщений в теме: 11

[DOMOWOIII]

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
7 месяцев назад я начал озвучивать аудиокниги. Актерского образования нет, раньше никогда книги не озвучивал и в слух не читал. Ниже прикреплю отрывок из первой книги - апрель 2020 года(господи, какой ужас), из предпоследней - сентябрь 2020 года и из последней книги, которую записываю сейчас. Чтобы вам был понятен прогресс, если он есть, и моменты, где я, может свернул не туда.

За 7 месяцев я записал 7 книг, длительностью в среднем по 7 -10 часов. Это мало конечно, но я это пишу к тому, что я занялся этим всерьез и очень нуждаюсь в ваших советах и правках.  Ваша критика не останется не услышанной и не канет в лету! Мнение профессионалов этого дела для меня важно, и я к нему прислушаюсь.
Интересна озвучка аудиокниг, реклама не интересна. Думал насчет дубляжа, но мне кажется, что с моей дикцией и голосом пока рано, да и никто не возьмет.
На что обратить в первую очередь внимание?
Сильно ли бросается в глаза то, что я букву "Л" не выговариваю?(за нее взялся, но пока никак, видимо нужен логопед).
Как вообще мой голос? Слушается ли? А то я слушаю свой голос и голоса других и становится грустно.
Дикция сильно плохая?
Частая проблема у меня с тем, что голос садится после безостановочной часовой записи. Но я так понял, что это значит, что я читаю на связках? Сейчас, кстати, я вроде понял, когда читаешь с опорой на "трубу" и диафрагму  и тогда голос почти не садится. ПОЧТИ. Можете дать советы толковые?

С практиками знаком, сценической речью занимаюсь, дыхание и артикуляцию тренирую, но и здесь от советов не откажусь.

Заранее благодарю всех и желаю всем результатов в этом непростом, но интересном деле!

Прикрепленные файлы

•  апрель 2020 год.mp3   1,05МБ   165 Количество загрузок:
•  сентябрь 2020 год.mp3   998,98К   110 Количество загрузок:
•  октябрь 2020 год.mp3   1,79МБ   164 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал DOMOWOIII: 01 Август 2021 - 12:33

[Карабанов Александр]

Дружище, пока очень очень плохо.

[DOMOWOIII]

Карабанов Александр (28 Октябрь 2020 - 09:53) писал:

Дружище, пока очень очень плохо.

Спасибо, но буду благодарен, если сможете дать более конструктивный ответ, чтобы его можно было использовать для корректировки. Куда необходимо усилия приложить в первую очередь?

[Ляпунов Алексей]

Из плюсов - звук осенью лучше, чем в апреле.
Из минусов - дикция, смысловые акценты не на главных словах, интонация постоянно уходит вниз, что неестественно для русского языка. Как будто тащишь тяжёлый камень: приподнял - опустил, приподнял -опустил. Или лень его тащить. Не слышно желания рассказать историю, поэтому не возникает желания слушать, что там дальше.
А может быть это желание скопировать чью-то манеру? Но манера в рассказе не главное.

[DOMOWOIII]

Ляпунов Алексей (29 Октябрь 2020 - 11:45) писал:

Из плюсов - звук осенью лучше, чем в апреле.
Из минусов - дикция, смысловые акценты не на главных словах, интонация постоянно уходит вниз, что неестественно для русского языка. Как будто тащишь тяжёлый камень: приподнял - опустил, приподнял -опустил. Или лень его тащить. Не слышно желания рассказать историю, поэтому не возникает желания слушать, что там дальше.
А может быть это желание скопировать чью-то манеру? Но манера в рассказе не главное.

Спасибо, Алексей! Учту все эти моменты.

[Влад Купряшин]

Давайте начистоту.
То что вы взялись за книги - это хорошо. Это здорово, вопросов нет. Фантазия, кругозор, IQ - этого никто не отнимет, а вам позволит идти по жизни более уверенной поступью.

Но то, как вы это делаете, лишает нас любого совета.

Ну надо сперва учиться, наверное? Кружки, педагоги, студии актерского мастерства. Ну так же нельзя, чего бы вы о себе ни думали в превосходной степени.

Дайте нам шанс, поработайте с преподавателем! А уж потом пытайтесь делать опыты.

Речь вялая, аппарат неразработан, дикция в том первозданном виде, в каком она у всех и каждого. Нет стройности и подтянутости слога. Это обычная физика. Надо качать мышцы.

[DOMOWOIII]

Влад (29 Октябрь 2020 - 19:38) писал:

Давайте начистоту.
То что вы взялись за книги - это хорошо. Это здорово, вопросов нет. Фантазия, кругозор, IQ - этого никто не отнимет, а вам позволит идти по жизни более уверенной поступью.

Но то, как вы это делаете, лишает нас любого совета.

Ну надо сперва учиться, наверное? Кружки, педагоги, студии актерского мастерства. Ну так же нельзя, чего бы вы о себе ни думали в превосходной степени.

Дайте нам шанс, поработайте с преподавателем! А уж потом пытайтесь делать опыты.

Речь вялая, аппарат неразработан, дикция в том первозданном виде, в каком она у всех и каждого. Нет стройности и подтянутости слога. Это обычная физика. Надо качать мышцы.

Понял, спасибо, займусь с преподавателем. Отпишусь в теме через несколько месяцев.

[DOMOWOIII]

Привет, ребята! Пишу спустя 3 месяца упорных занятий.
Есть ли сдвиги на ваш взгляд? А то сами понимаете себя оценить сложно, а объективно невозможно совсем.

Буду благодарен за советы и напутствия.
Прикрепил небольшой отрывок, там два пару персонажей. Второй нетипичный, но всё же.
Спасибо.

Ссылка на яд: https://yadi.sk/d/HrQ9G1DVEss1PQ

Сообщение отредактировал DOMOWOIII: 26 Январь 2021 - 07:55

[Карабанов Александр]

Сдвиг есть.   То есть, на вопрос, а стоит ли вообще заниматься этим делом, я бы ответил, стоит. Через пару лет будет вообще норм. Ну, и я бы рекомендовал перестать "давить какаху"

[DOMOWOIII]

Привет всем! Пролетели очередные полгода ежедневных записей книг.
- Взять пару занятий по дикторскому мастерству.
- Сам начал ставить букву "л", постепенно внедряю в записи в некоторых словах, но привычка не уходит.
Для полноценного перехода на правильное звукоизвлечение видится мне, что нужен логопед. Если есть у кого на примете хороший логопед - дайте контакт, пожалуйста.
- Также хочу взять несколько индивидуальных занятий для исправления текущих интонаций и т.д. по сценической речи. Поэтому кто дает занятия и возьмется за меня - напишите, обсудим.

И по традиции несколько отрывков из последней книги.
Ссылка на яд: https://disk.yandex..../oEpVnlOQ4tji8w

Спасибо!

Сообщение отредактировал DOMOWOIII: 01 Август 2021 - 10:44

[Юрий Бондаренко]

Прогресс конечно есть по сравнению с прошлыми работами. По тембру и манере сейчас оооочень напоминает Дмитрия Пучкова, (он же  "Гоблин"))). Для аудиокниг подобная манера звучит как по мне , не очень хорошо. В книгах всё таки хочется слышать естественную живую речь, без "отрыжек" на окончаниях. С логикой речи большие проблема, выделяете все слова,  весь текст рубленый, делаете паузы там где их не должно быть,не понятно о чём идёт речь, . Коллеги думаю по этому поводу могут дать более развёрнутый совет. Речь в Русском языке должна быть более плавная, не нужно отделять каждое слово,вы же в жизни так не говорите, выделять нужно только основные слова в предложениях и чем меньше, тем лучше.

[DOMOWOIII]

Юрий Бондаренко (02 Август 2021 - 15:40) писал:

Прогресс конечно есть по сравнению с прошлыми работами. По тембру и манере сейчас оооочень напоминает Дмитрия Пучкова, (он же  "Гоблин"))). Для аудиокниг подобная манера звучит как по мне , не очень хорошо. В книгах всё таки хочется слышать естественную живую речь, без "отрыжек" на окончаниях. С логикой речи большие проблема, выделяете все слова,  весь текст рубленый, делаете паузы там где их не должно быть,не понятно о чём идёт речь, . Коллеги думаю по этому поводу могут дать более развёрнутый совет. Речь в Русском языке должна быть более плавная, не нужно отделять каждое слово,вы же в жизни так не говорите, выделять нужно только основные слова в предложениях и чем меньше, тем лучше.

Да, есть такое дело, сам слышу. Спасибо большое.