Поэтому и обращаемся сюда, к Вам, профессионалы - может, есть человек с подобным опытом?
Сейчас пересмотрели наше вступительное сообщение, оно на самом деле некорректно, просьба извинить. Качество записи и голос несомненно сделаны профессионалами, но понятно, что всех тонкостей итальянского акцента, которого нас просят добиться пока нет. Заказчик принимает написанное ТЗ, но, согласитесь, какие-то тонкости произношения написать невозможно. Скорее всего, было бы удобнее находиться в студии, параллельно помогать диктору, но такой возможности, наверное, нет.
Да, задание творческое, а нашего повара мы записать не можем - по-русски он говорит, но очень плохо, реклама просто будет не понятна Гостям.
Наши критерии - мягкий, плавный акцент, приятный голос.
Насчет оплаты мы готовы рассмотреть любые варианты, главное - результат!
Бойченко Роман (19 Июнь 2014 - 15:13) писал:
воплощали пару раз подобные идеи. но был не диктор, а итальянец, говорящий по русски.
акцента - хоть куда и заказчик доволен. но! как - то по соотношению "работа - время - оплата" - получилось печально.
акцента - хоть куда и заказчик доволен. но! как - то по соотношению "работа - время - оплата" - получилось печально.
Роман, а есть контакты диктора? Возможно ли еще раз его привлечь на подобный проект?